Why wait? Health within reach
Cardiovascular Health Action Network (RASC)
Enriching teaching materials through video.
Les Éditions CEC develop educational materials (workbooks, textbooks and digital resources) for every subject taught in Quebec elementary and high schools. Their video capsules extend the printed content and give students another way into the material.
For the new Culture and Citizenship in Québec program, CEC entrusted 2 Square Films with producing a pilot capsule for its Gazou explore le Québec series, designed for elementary students. The topic: Halloween and the Day of the Dead, an important celebration in Mexico and in Hispanic communities here at home.
The challenge was to talk about death with children without frightening them, while doing justice to a tradition many of them were discovering for the first time.
The dialogue, written by CEC’s educational team, brings together a grandmother of Mexican origin and her grandson. This family conversation explains the tradition from a child’s point of view: the boy asks the very questions students would ask.
The 2 Square Films team handled the entire production: casting, location scouting, art direction, filming and editing. Particular care went into casting, to find a believable and endearing pair. We also designed the graphic package and the motion design animations.
Delivered in 2025, the capsule joins the digital resources that accompany CEC’s Culture and Citizenship in Québec materials.
Following this production, the 2 Square Films team also produced two capsules for CEC aimed at high school students, under the same program.
Tell us about your project, even if it’s still just an idea. We’ll help you find the right approach for your audience and budget.
A picture is worth a thousand words. Explore a curated selection of moments that showcase our craft, our people, and the impact we create.
Vibrant animations inspired by Day of the Dead imagery illustrate the grandmother’s explanations, here the boy in mariachi costume.
With the camera on a slider and the script followed line by line, the crew films the conversation between the grandmother and her grandson in an autumn set designed for the capsule.
Old Montreal
85, Saint-Paul West Street
Montreal, QC
H2Y 3V4
(514) 525-1024
Plateau Mont-Royal
5255, Garnier Street
Montreal, Qc
H2J 3T3
(514) 525-1024
Executive Producers